Fiche technique

Titre original : In which Sam gets taken for a ride

Titre français :

Numéro de l'épisode : 07

1ère diffusion US : 14 novembre 2007

1ère diffusion FR :

Ecrit par : Emily Halpern

Réalisé par : Jeff Melman

Guest stars : Sara Gilbert (Kelly), Sprague Grayden (Susan McCullough), Elden Henson (Damon), Rusty Schwimmer (Ashley Minnehan) et David Sutcliffe (Kevin Nelson).

Photos promotionnelles : Ici

Captures : Ici

Lire la critique de l'épisode : Ici

Résumé

Sam effectue une visite à domicile qui s'avère vitre être dangereuse. Pendant ce temps, l'amour, ou du moins le sexe, semble omniprésent à l'Oceanside Wellness Center. En effet, Pete et Addison décident que leur relation doit passer au stade supérieur tandis que Violet et Cooper concluent un pacte "d'amitié avec bienfaits".

Musiques

Good Thing par Fine Young Cannibals
You Have Been Loved par Sia
A Place We Used To Know par Tim Myers
Prelude par The Cinematic Orchestra
You'll Come Around par Monkey

Résumé détaillé

Indisponible pour le moment